German Phrases

Welcome and greetings

English German
Welcome! Herzlich willkommen!

Hairts-likh vill-koh-men

Good morning, sir

equivalent of ‘sir’ or ‘madam’ generally not used in German

Guten Morgen

Goo-ten mor-gen

Good morning, madam

equivalent of ‘sir’ or ‘madam’ generally not used in German

Guten Morgen

Goo-ten mor-gen

Good afternoon, sir

equivalent of ‘sir’ or ‘madam’ generally not used in German

Guten Tag

Goo-ten targ

Good afternoon, madam

equivalent of ‘sir’ or ‘madam’ generally not used in German

Guten Tag

Goo-ten targ

Good evening, sir

equivalent of ‘sir’ or ‘madam’ generally not used in German

Guten Abend

Goo-ten ar-bent

Good evening, madam

equivalent of ‘sir’ or ‘madam’ generally not used in German

Guten Abend

Goo-ten ar-bent

Mr Schmidt Herr Schmidt

Hair shmit

Mrs Schmidt Frau Schmidt

Frow shmit

Miss Schmidt Frau Schmidt

Frow shmit

Hello Hallo

Hallo

What is your name please? Wie heißen Sie?

Vee high-ssen zee

My name is … Ich heiße…

Ikh high-sser …

How are you? Wie geht es Ihnen?

Vee geht ess ee-nen?

Very well, thank you Sehr gut, danke

Zair goot, dan-ker

Ladies and gentlemen

to attract attention

Sehr geehrte Damen und Herren!

Zair ge-air-ter dar-men oont hehr-ren

Offering to help

English German
Can I help you? Kann ich Ihnen helfen?

Can ikh ee-nen hel-fen

What would you like? Was möchten Sie?

Vass murkh-ten zee

Yes Ja

Yah

No Nein

Nine

Yes, certainly Ja, klar

Yah clar

Sorry, no Leider nicht

Lye-der nikht

Please Bitte

Bi-ter

Thank you Danke

Dan-ker

I speak a little German Ich spreche ein wenig Deutsch

Ikh shpreh-kher eyen vay-nig doitsh

Can you repeat that slowly? Könnten Sie das bitte noch einmal langsam sagen?

Kurn-ten zee dass bi-ter nokh eyen-mal lang-sahm zar-gen

I do not understand Ich verstehe nicht

Ikh fair-shtay-er nikht

Do you understand? Verstehen Sie?

Fair-shtay-en zee

One moment please Einen Moment bitte

Eye-nen moh-ment bi-ter

Please wait here Bitte warten Sie hier

Bi-ter var-ten zee heer

I will call my colleague to help you Ich hole meine Kollegin

Ikh ho-ler my-ner kol-ley-gin

female colleague

Ich hole meinen Kollegen

Ikh haw-ler my-nen kol-ley-gen

male colleague

Don’t worry Kein Problem

Kine pror-blehm

Please come with me Bitte kommen Sie mit

Bi-ter koh-men zee mit

You are welcome! Gern geschehen

Gairn ge-shey-en

Directions

English German
Where do you want to go? Wohin möchten Sie?

Vo-hin murkh-ten zee

Where is …? Wo ist …?

Vo isst …

The toilets are there Die Toiletten sind dort

Dee twa-leh-ten zint dort

The telephone is there Das Telefon ist dort

Dass teh-leh-fon isst dort

Can I show you? Soll ich es Ihnen zeigen?

Zol ikh ess ee-nen tsy-gen

Here is the map Hier ist die Karte

Heer isst dee kar-ter

It is there Es ist dort

Ess isst dort

It is here Es ist hier

Ess isst heer

To the right Nach rechts

Nakh rekhts

To the left Nach links

Nakh links

Straight on Geradeaus

Ge-rar-de-owss

It is outside Es ist draußen

Ess isst draow-ssen

It is inside Es ist drinnen

Ess isst drin-nen

Numbers, prices and time

English German
1 Eins

Eyens

2 Zwei

Tsveye

3 Drei

Dry

4 Vier

Fear

5 Fünf

Foonf

6 Sechs

Zex

7 Sieben

Zee-ben

8 Acht

Arkht

9 Neun

Noyn

10 Zehn

Tsehn

11 Elf

Elf

12 Zwölf

Tsvurlf

How much is that? Was kostet das?

Vass koss-tet dass

The price is … pounds and … pence Das kostet … Pfund und … Pence

Dass koss-tet … pfoont oont … pence

What time is it? Wie viel Uhr ist es?

Vee feel oor isst ess

It is one o’clock Es ist ein Uhr

Ess isst eyen oor

It is eight o’clock Es ist acht Uhr

Ess isst arkht oor

It is twelve o’clock Es ist zwölf Uhr

Ess isst tsvurlf oor

It is open from … to … Es ist von … bis … geöffnet

Ess isst fon … biss … ge-erf-net

It is closed from … to … Es ist von … bis … geschlossen

Ess isst fon … biss …
ge-shlos-sen

Ending the conversation

English German
Is there anything else I can help you with? Kann ich noch etwas für Sie tun?

Kan ikh nokh et-vass fewr zee toon

Would you like anything else? Möchten Sie sonst noch etwas?

Murkh-ten zee zonst nokh et-vass

Have a good day! Schönen Tag!

Shur-nen targ

Have a good evening! Schönen Abend!

Shur-nen ar-bent

Enjoy your stay! Angenehmen Aufenthalt!

An-ge-ney-men ow-fent-hallt

Enjoy your meal! Guten Appetit!

Goo-ten a-pe-teet

Goodbye Auf Wiedersehen

Owf vee-der-zay-en

Good night Gute Nacht

Goo-ter nakht