Italian Phrases

Welcome and greetings

English Italian
Welcome! Benvenuto!

Ben-veh-noo-toh

if addressing a male

Benvenuta!

Ben-veh-noo-tah

if addressing a female

Benvenuti!

Ben-veh-noo-tee

if addressing a group of men or a mixed sex group

Benvenute!

Ben-veh-noo-teh

if addressing a female group

Good morning, sir Buongiorno, signore

Bwon-jor-no
sin-nyor-reh

Good morning, madam Buongiorno, signora

Bwon-jor-no
sin-nyor-rah

Good afternoon, sir Buon pomeriggio, signore

Bwon pom-air-ee-djoh sin-nyor-reh

Good afternoon, madam Buon pomeriggio, signora

Bwon pom-air-ee-djoh sin-nyor-rah

Good evening, sir Buonasera, signore

Bwon-a-sair-rah
sin-nyor-reh

Good evening, madam Buonasera, signora

Bwon-a-sair-rah
sin-nyor-rah

Mr Rossi Signor Rossi

Sin-nyor roh-see

Mrs Rossi Signora Rossi

Sin-nyor-a roh-see

Miss Rossi Signorina Rossi

Sin-nyor-ree-nah roh-see

Hello

less formal

Salve

Sal-veh

What is your name please? Scusi, come si chiama?

Sku-zee koh-meh see keeyah-mah

My name is… Mi chiamo …

Mee keeyah-moh …

How are you? Come sta?

Koh-meh stah

Very well, thank you.

in response to ‘How are you?’

Molto bene, grazie.

Mol-toh beh-neh
grats-yeh

Ladies and gentlemen

to attract attention

Signore e signori

Sin-nyor-reh eh
sin-nyor-ree

Offering to help

English Italian
Can I help you? Posso aiutarla?

Poss-oh ai-yoo-tar-lah

What would you like? Cosa desidera?

Ko-zah dez-ee-dair-rah

Yes

See

No No

Noh

Yes, certainly Certamente

Cher-ta-men-teh

Sorry, no No, mi dispiace

Noh mee
diss-pee-ya-cheh

Please Per favore

Pur fah-vor-reh

Thank you Grazie

Grats-yeh

I speak a little Italian Parlo poco l’italiano

Par-lo poh-koh
li-tah-leeyah-no

Can you repeat that slowly? Potrebbe ripetere lentamente?

Po-treb-beh
ree-peh-teh-reh
len-ta-men-teh

I do not understand Non capisco

Non ka-pee-sko

Do you understand? Mi capisce?

Mee ka-pee-sheh

One moment please Un attimo, prego

Oon ah-tee-moh
pray-go

Please wait here La prego, aspetti qui

Lah pray-go
asp-et-tee kwee

I will call my colleague to help you Chiamo il mio collega per aiutarLa

Kee-yah-moh eel mee-yoh ko-leh-gah per ai-yoo-tar-lah

if your colleague is male

Chiamo la mia collega per aiutarLa

Kee-yah-moh la mee-ah ko-leh-gah per ai-yoo-tar-lah

if your colleague is female

Don’t worry Non si preoccupi

Non see
pray-oh-koo-pee

Please come with me La prego, mi segua

La pray-go mee-seg-wah

You are welcome!

in response to thanks from a customer

Prego!

Pray-go

Directions

English Italian
Where do you want to go? Dove vuole andare?

Doh-veh vwoh-leh
an-dar-reh

Where is …? Dov’è …?

Doh-veh …

The toilets are there La toilette è là.

La twah-let eh lah

The telephone is there Il telefono è là.

Eel teh-leh-foh-noh eh lah

Can I show you? Posso farle vedere?

Poh-soh fa-leh veh-dair-reh

Here is the map Ecco la cartina

Eh-ko lah car-tee-nah

It is there È là

Eh lah

It is here È qui

Eh kwee

To the right A destra

Ah des-trah

To the left A sinistra

Ah sin-ee-strah

Straight on Sempre dritto

Sem-preh dreet-toh

It is outside È fuori

Eh fwor-ree

It is inside È dentro

Eh den-troh

Numbers, prices and time

English Italian
1 Uno

Oon-o

2 Due

Doo-weh

3 Tre

Treh

4 Quattro

Kwa-tro

5 Cinque

Chin-kweh

6 Sei

Say

7 Sette

Set-teh

8 Otto

Ot-toh

9 Nove

No-veh

10 Dieci

Dee-yeh-chee

11 Undici

Oon-dee-chee

12 Dodici

Doh-dee-chee

How much is that? Quanto costa?

Kwan-toh koh-sta

The price is … pounds and … pence Costa … sterline e … pence

Koh-sta … stair-lee-neh eh …
pence

What time is it? Che ore sono?

Keh or-reh so-noh

It is one o’clock È l’una

Eh loo-nah

It is eight o’clock Sono le otto

Soh-noh leh ot-toh

It is twelve o’clock Sono le dodici

Soh-noh leh
doh-dee-chee

It is open from … to … Apre dalle … alle …

Ap-reh dah-leh … ah-leh …

It is closed from … to … Chiude dalle … alle …

Kyoo-deh dah-leh …
ah-leh …

Ending the conversation

English Italian
Is there anything else I can help you with? Posso fare qualcos’altro per lei?

Poh-soh fah-reh kwal-koh-sal-troh per lay

Would you like anything else? Desidera qualcos’altro?

Deh-zee-dair-rah kwal-kohs-al-troh

Have a good day! Buona giornata!

Bwo-nah jor-nah-tah

Have a good evening! Buona serata!

Bwo-nah sair-ah-tah

Enjoy your stay! Le auguro un buon soggiorno!

Leh ow-goo-ro oon bwon soh-jor-noh

Enjoy your meal! Buon appetito!

Bwon ah-peh-tee-toh

Goodbye Arrivederci

Ah-ree-veh-dair-chee

Good night Buonanotte

Bwon-ah-not-teh